CO129-243 - Public Offices & Others - 1889 — Page 654

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Dear Sir,

64 Clifton Hill.

St John WA 627254

24 Sep $889

DE 28 SEP 89,

I have received a communication from Mr Branstow to know my intentions regarding my return to the Public Works Department of Hong Kong at the expiration of my leave, and I have replied that I am now making all arrangements for such return having ...

H. W. Shott free

It appears that the original text was heavily corrupted due to OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "receive do" -> "received a", "retion" -> "return", "stong kong" -> "Hong Kong", "arrangemans" -> "arrangements", "abre" -> not corrected as it seems to be a fragment) 2. Removed unnecessary characters and words (e.g., "A", "Anything", "C", "doze", "for", "lum", "M. Mcada", "3v", "or hot", "Hes. I", "579199", "ť", "ん") 3. Rejoined broken sentences 4. Added a missing word (`...`) to indicate that the sentence was incomplete due to OCR damage 5. Formatted the text into paragraphs using HTML `

` tags. Please let me know if further corrections are needed.

Edit History

2026-05-25 23:07:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dear Sir, 64 Clifton Hill. St John WA 627254 24 Sep $889 DE 28 SEP 89, I have received a communication from Mr Branstow to know my intentions regarding my return to the Public Works Department of Hong Kong at the expiration of my leave, and I have replied that I am now making all arrangements for such return having ... H. W. Shott free It appears that the original text was heavily corrupted due to OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "receive do" -> "received a", "retion" -> "return", "stong kong" -> "Hong Kong", "arrangemans" -> "arrangements", "abre" -> not corrected as it seems to be a fragment) 2. Removed unnecessary characters and words (e.g., "A", "Anything", "C", "doze", "for", "lum", "M. Mcada", "3v", "or hot", "Hes. I", "579199", "ť", "ん") 3. Rejoined broken sentences 4. Added a missing word (`...`) to indicate that the sentence was incomplete due to OCR damage 5. Formatted the text into paragraphs using HTML `` tags. Please let me know if further corrections are needed.
Baseline (Original)
A Anything C doze for lum Please pass their out M. Mcada 3v or hot Hes. I 579199 ť Dear Sir 64 Clifton Hill. 646 St John WA 627254 24 Set $889 DE 28 SEP 89, I have receive do communication from my Mr Branstow to know intentions regarding my return to the Public works. Department of stong kong at Expiration of leave, and I have replied that I and now making all arrangemans for such retion having H. W. Shot fre d. ん abre and my
2026-05-25 23:07:33 · Baseline
View content

A

Anything

C

doze

for

lum

Please pass their out

M. Mcada

3v

or hot

Hes. I

579199

ť

Dear Sir

64 Clifton Hill.

646

St John WA 627254

24 Set $889

DE 28 SEP 89,

I have receive do

communication from

my

Mr Branstow to know intentions regarding my

return to the Public works.

Department of stong kong

at Expiration

of

leave, and

I have replied that I and

now making all arrangemans

for such retion having

H. W. Shot fre

d.

ん

abre and my

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.